A Bancada do Partido Progressista (PP) na Câmara Municipal de Vereadores de Canguçu - através dos Vereadores Ubiratan Rodrigues, Arion Braga, Zé Fernando e César Madrid, está entrando com um projeto de lei para incluir a disciplina de estudo da língua pomerana no currículo escolar da rede municipal de ensino.
A Co-oficialização da língua pomerana em Canguçu teria por objetivo valorizar e preservar a cultura local, promovendo um resgate de hábitos, tradição, artes, gastronomia, música, folclore e escrita da etnia pomerana.
Em Canguçu o idioma pomerano é transferido de forma oral entre as gerações e a forma escrita é uma antiga bandeira de luta das comunidades do interior do município. Com o ensino regular da língua as mesmas comunidades podem participar de ações da Política Nacional de Desenvolvimento Sustentável dos Povos e Comunidades Tradicionais.
No Estado do Espírito Santo (ES), cidades como Vila Pavão, Santa Maria do Jetibá, São Domingos, Pancas e Laranja da Terra o pomerano faz parte da grade escolar desde 2005 através do Projeto de Educação Escolar Pomerana (PROEPO). O Pesquisador Dr. Ismael Tressmann lançou um dicionário de pomerano após 10 anos de pesquisa, o "Pomerisch-Portugugijsisch Wöirbau (Dicionário Enciclopédico Pomerano-Português) que possibilitou o registro escrito da língua, um grande passo para comunidade pomerana registrar sua língua.
Se aprovada a iniciativa a introdução da disciplina da Lingua Pomerana em Canguçu, o ensino deve começar a partir do exercício de 2011.
Confira o projeto na íntegra clicando AQUI
Confira o projeto na íntegra clicando AQUI
9 comentários:
ah meu Deus querem que a gente fale alemão ou pomerano pra conseguir emprego, não sei mais se consigo manter meu emprego assim
A ideía como forma de preservação cultural é louvável mas, na prática é um incoerência para não dizer ourta coisa. Se seguir assim vão querer introduzir os dialetos africanos nas regiões dos quilombos e por ai vai. O pomerano é uma lingua morta, com raras escritas e uma mescla de alemão, russo e dialeto polaco.Mais produtivo seria ensinar de forma eficaz um segundo idioma(inglês, alemão, italiano, etc.) ou até mesmo ensinar bem o português para que nossos alunos possam aproveitar e se destacar em suas futuras profissões, mas não como querem estes vereadores (ensinar um dialeto q não é falado quase em lugar algum do mundo- a não aqui e e algum lugar no Esp. Santo).
os créditos devem ser dados à quem de fato tem direito! esse projeto fazia parte do programa de governo do candidato nilso pinz que infelizmente não ganhou as eleições de 2008. nunca é tarde para se almejar um objetivo. isso já são frutos da filiação do nilso ao PP. parabéns
Acho interessante a proposta, penso que a preservação da nossa cultura deve ser mantida, e Canguçu tem uma grande população de origem pomerana, eu sou a favor da idéia sim! Se não fosse os colonos pomeranos esse nosso municipiozinho não seria nada, porque só evoluiu o pouco que tem, por causa destes colonos. Enquanto outras etnias muito pouco contribuem para o nosso município!!!!
Era só o que faltava, ainda bem que estes vereadorzinhos do PP ñão se reelegerão nem com banda de musica, eles não tem mais o que fazer, eles não sabem nem falar o português correto, e querem que as crianças falem o pomerano, nem os alemão falam mais este idioma, concordo com o comentario anterior, então as crianças vão ter que estudar o idioma dos quilombolas, Italianos, e Brincadeira com este bando de desocupados.
Acredito que não se quer discutir a contribuição dos pomeranos na economia local e da região, pois esta é induscutível. Mas querer introduzir um dialeto morto( pois nem lingua é)no currículo escolar é um tremendo desperdício.
mas isso e uma vergonha deveria sim ser aprovado mas sim aproibiçao de falarem outras linguas no brasil a nao ser so o portugues senao vai virar uma salada de frutas se tem alguem descontente que voltem pros seus paises de origem se e que alguem conheça CADE O PATRIOTISMO POR ESTA TERRA BRASIIIIL.
Concordo quando o anonimo diz que pena que o Nilsom não se elegeu a prefeito, esse projeto realmente fazia parte do plano de governo dele, e olha só o que ele fez, quanta gente achava que irias seguir o teu sonho e lutar por nós e não abrir mão disso e entregar para o PP.
Mas vá em frente, entrega todos os teus projetos para eles e deixa usarem, e torce para que um dia eles digam que são teus. Abre o olho meu amigo, sei que és inteligente, só não sei como fosse cair nessa denovo, estão te usando e vão fazer contigo o que já fizeram antes e com certeza tu não esqueceu.
Gosto muito de ti pessoalmente, mas como politico tu deixou a tua chance de ter reconhecimento e fazer mais por nós escapar das tuas mãos.
Abraços.
mas como tem anonimos atrasados aki hein!!! o ingles ja é ensinado nas escolas e o alemão verdadeiro nem sei c tem alguem aki q sabe falar, mas p pomerano sim tem muita gente q fala e tbm muita gente tambem , principalmente os mais velhos q nao entendem bem o portugues, os filhos de pomeranos sabem falar e entendem tbm, mas só falam dentro de casa por vergonha.
Isso é uma idéia maravilhosa, devemos sim aprender a falar a lingua que a maioria da população fala que é portugues e pomerano, nao adianta as crianças aprenderem falar em ingles c aki eles nao vao ter com quem c comunicar.
Postar um comentário